Title:Revisitando o calcanhar de Aquiles metodológico das ciências sociais no Brasil / Revisiting the methodological Achilles' heel of social sciences in Brazil / Revisiter le talon d’Achilles méthodologique des sciences sociales au Brésil / Revisitando el talón de Aquiles metodológico de las ciencias sociales en Brasil
Title:Um saber contra a barbárie: primórdios da popularização de ciência no espaço platino de Uruguai e Brasil / Un saber en contra de la barbarie: inicios de la popularización de la ciencia en el espacio platino de Uruguay y Brasil / A savoir against barbary: begginings of the popularization of science in the platino space of Uruguay and Brasil