Title:La Brevíssima relación de la destruyción de las Indias de fray Bartolomé de las Casas : Del alegato a la retórica de la crueldad / The Brevíssima relacion de la destryción de las Indias of fray Bartolomé de las Casas: from allegation to rhetoric of cruelty
Title:Escritura en retazos: los frailes archivistas de la evangelización novohispana / Fragmented writing: the archivist friars in Novohispanic evangelization
Title:El personaje traductor y las disputas por el control de la palabra, en “Las dos orillas”, de Carlos Fuentes / The translator as a character and the disputes over speech control in Las dos orillas, by Carlos Fuentes