Title:The role of humor discourse in the construction of gender identity / El papel del discurso humorístico en la construcción de la identidad de género / Le role du discours humoristique planifie dans las construction de l’identitte de genre
Title:"Le corsage de Milady": désir et tabou dans Avant et après de Jacqueline Harpman / “El corpiño de Milady”: deseo y tabú en Avant et après de Jacqueline Harpman / “Milady’s bodice”: desire and taboo in Avant et après by Jacqueline Harpman
Title:La importancia de la pragmática en la traducción de textos sobre nuevas identidades de género / The importance of pragmatics in the translation of texts on new gender identities / L’importance de la pragmatique dans la traduction de textes sur les nouvelles identites de genre
Title:A orquestra e a vida: percursos juvenis na Orquestra Geração / Orchestra and life: youth paths in the "Orquestra Geração" / L’orchestre et la vie: parcours juvéniles dans la "Orquestra Geração" / La orquesta y la vida: trayectos juveniles en la “Orquestra Geração”