Title:Bybee, J. and S. Fleishman (1995), "Modality in Grammar and Discourse (Typologial Studies in Language 32", Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 575 págs.
Title:Mertz-Baumgartner, Birgit, "Monologues québécois" oder Geschichten eines "Monsieur qui parle tout seul",Standortbestimmung einer Gattung am Rande (Beiträge zru Kanadistik, 6), WiÇner, 1997, 218 Seiten