Title:Ser contemporâneo, sobrevivendo às classificações do pensamento sociológico / Being contemporaneous, surviving the classifications of sociological thinking / Être contemporain et survivre aux classifications de la pensée sociologique / Ser contemporáneo, sobreviviendo a las clasificaciones del pensamiento sociológico
Title:O fio constitutivo da sociologia empírica de Bernard Lahire / The central thread of Bernard Lahire’s empirical sociology / Le fil conducteur de la sociologie empirique de Bernard Lahire / El hilo constitutivo de la sociología empírica de Bernard Lahire
Title:"O pessoal está interessado numa tour": ritos de procrastinação das cenas musicais underground / “My friends want a tour”: procrastination rites in underground music scenes / Les rites de procrastination des scènes musicales underground / "La banda está interesada en un tour": ritos de dilación de las escenas musicales underground
Title:Orquestra da Boba: lugar de sonoridades plurais / Orquesta de la Boba: lugar de sonoridades plurales / Orchestre de Boba: lieu de sonorités plurielles / Boba Orchestra: a place of plural sounds
Title:Nivelação e desigualdade na inserção profissional de diplomados do ensino superior / Levelling and inequality in the professional insertion of higher education graduates / Nivellement et inégalité dans l’insertion professionnelle des diplômés de l’enseignement supérieur / Nivelación y desigualdad en la inserción profesional de diplomados de la enseñanza superior