Title:A identidade tem valia política? As diferenças e as similitudes dos percursos históricos e das construções identitárias em São Tomé e Príncipe e em Cabo Verde / The identity has political value? The differences and similarities of the historical paths and identity constructions in Sao Tome and Principe and Cape Verde / La identidad tiene un valor político? Las diferencias y similitudes de los caminos históricos y del las construcciones de identidad en Santo Tomé y Príncipe y Cabo Verde
Title:O esporte nos países africanos de língua portuguesa: um campo a desbravar / El deporte en los países africanos de lengua portuguesa: un campo a conquistar / Sports in portuguese language african countries: a field to discover / Le sport dans les pays africains: beaucoup à découvrir